Jersey Pet Adoption/アメリカにいる方広めてあげて下さい、宜しくお願いします。

Pennsauken,Jersey州のウエストジャージーアニマルペットシェルターが今月閉鎖されるそうです。　それに伴い今居る３１匹の犬と５匹の猫が今月（１月）の閉鎖までに貰い手（アダプションが）や行き先が決まらない場合は全てが安楽死（？）させられざる終えなくなってます。

どうかジャージ州（ニューヨーク州の近くです）に近辺に知人がいらっしゃる方など情報を広めてあげて下さい。宜しくおねがします。少しでも多くのチャンスが作ってあげらますように。

ウエストジャージーアニマルシェルター　 (856) 486-2180
月曜日から金曜日１１時から１６時まで。　土陽日曜１１時から１７時まで。
West Jersey Animal Shelter
1 Griffith-Morgan Lane
Pennsauken, NJ 08110
Phone: 856-486-2180
Email: wjashelter@yahoo.com
West Jersey Animal Shelter
↑をクリックするとウエストジャージーアニマルシェルターのサイトに行けます。

何匹かのシェルター内に居るらしい子の写真下に貼っておきます。
他の子も当サイトに行くと見れます、みんなかわいくて健康そうな子ばかりです、どうぞ宜しくお願いします。情報を広めてあげて下さい。


Please repost.

The West Jersey Animal Shelter is closing at the end of this month. The Pennsauken, NJ shelter had it's license revoked due to unkept and dangerous conditions for the animals. There are currently 31 dogs and 5 cats on the premises that are in desperate need of adoption. If these animals are not adopted by the end of the month, they will be euthanized.

The West Jersey Animal Shelter is open for adoptions Monday through Friday from 11 a.m. until 4 p.m. and from 11 a.m. until 5 p.m. on Saturdays and Sundays. Phone (856) 486-2180.

Here's a couple photos of dogs and cats awaiting adoption at the shelter.