2007年 02月 14日
日本にて
用事で5泊6日だけ日本へ戻りました。
デュッテは、こんな時の為にとデェーケアーに行かせ慣れさせておいた"Camp Diego"と言うデェーケアーもお泊まりも出来る施設に預け、緊急な時のデュッテのお願いを信頼しているお友達に頼む事も出来たので、ほぼ気がかりも心配もなしに、短いけれど充実した日本での時間を過ごす事が出来ました。
ここサンディエゴからは日本への直行便が無い為、行きはサンフランシスコで帰りはロスアンジェルスで国内線から国際線に乗り換えて成田へ着き成田から戻って参りましたが、それでも今までニューヨークから乗り換え無しに(直行便と言う事)日本へ行ったて居た時よりも随分体にも飛行時間的にも時差的にも全然楽に感じました(嬉)。国際便では寝て起きたらもうじき着陸する状態でした、これ(飛行時間が少ないと言う事は)って本当楽ちんです。
そして5泊6日でも帰国出来る事にも嬉しく思います、これがニューヨークからでしたら体力的にも無理でしたから。
日本では毎日忙し過ぎて予定に従っていたので時差ぼけにも成れず体調も崩す事もかえって出来ず、短期間滞在の良い部分やそんな自分の事も知る事が出来ました。
今回愛護センターだけにはどうしても行きたかったのですが行く事は出来ませんでした、状況が変わっていなくても絶対に時間をどうやっても作って行くべきでした。。反省です、行きたかったのにそのチャンスが(日本に居たので)出来たのに行かなくて悔いが残る事はしていけませんね。
短期間滞在でも美味しい物は食べました。満足です♪
日本は本当四季のものは在りますし、とても綺麗で美味たる物が沢山在ります、食べ物天国ですご存知ですか?(笑)素晴らしき食文化で在ります。

デデちゃんを置いて行った母は
うなぎを食べ

しゃぶしゃぶを食べ

寿司屋では四季のものを口にし
もう大満足です☆うなぎさん、牛さん、小さな烏賊さん(コハダも写真に写って居ますね)。。命ある食材と成った生物達に感謝です。私はベジタリアンやベーガンだった時も在るけれど今は感謝して喜びとして体に入れています、そして栄養と成ってくれています(どうもありがとう)。

ボクハ チャント ゲンキニ
オルスバンデキタヨ
デュッテは今朝久しぶりの土や草の上を歩く散歩と成りました。
お泊まりではずっとコンクリートの上でした。
今朝は穴堀もしました、色々な所におしっこも引っかけガウガウとのびのびして居ました。
また日本から離れた所の私の視点から見る不思議日本の事は良きも悪きも書きたいと思います。
デュッテは、こんな時の為にとデェーケアーに行かせ慣れさせておいた"Camp Diego"と言うデェーケアーもお泊まりも出来る施設に預け、緊急な時のデュッテのお願いを信頼しているお友達に頼む事も出来たので、ほぼ気がかりも心配もなしに、短いけれど充実した日本での時間を過ごす事が出来ました。
ここサンディエゴからは日本への直行便が無い為、行きはサンフランシスコで帰りはロスアンジェルスで国内線から国際線に乗り換えて成田へ着き成田から戻って参りましたが、それでも今までニューヨークから乗り換え無しに(直行便と言う事)日本へ行ったて居た時よりも随分体にも飛行時間的にも時差的にも全然楽に感じました(嬉)。国際便では寝て起きたらもうじき着陸する状態でした、これ(飛行時間が少ないと言う事は)って本当楽ちんです。
そして5泊6日でも帰国出来る事にも嬉しく思います、これがニューヨークからでしたら体力的にも無理でしたから。
日本では毎日忙し過ぎて予定に従っていたので時差ぼけにも成れず体調も崩す事もかえって出来ず、短期間滞在の良い部分やそんな自分の事も知る事が出来ました。
今回愛護センターだけにはどうしても行きたかったのですが行く事は出来ませんでした、状況が変わっていなくても絶対に時間をどうやっても作って行くべきでした。。反省です、行きたかったのにそのチャンスが(日本に居たので)出来たのに行かなくて悔いが残る事はしていけませんね。
短期間滞在でも美味しい物は食べました。満足です♪
日本は本当四季のものは在りますし、とても綺麗で美味たる物が沢山在ります、食べ物天国ですご存知ですか?(笑)素晴らしき食文化で在ります。

デデちゃんを置いて行った母は
うなぎを食べ

しゃぶしゃぶを食べ

寿司屋では四季のものを口にし
もう大満足です☆うなぎさん、牛さん、小さな烏賊さん(コハダも写真に写って居ますね)。。命ある食材と成った生物達に感謝です。私はベジタリアンやベーガンだった時も在るけれど今は感謝して喜びとして体に入れています、そして栄養と成ってくれています(どうもありがとう)。

ボクハ チャント ゲンキニ
オルスバンデキタヨ
デュッテは今朝久しぶりの土や草の上を歩く散歩と成りました。
お泊まりではずっとコンクリートの上でした。
今朝は穴堀もしました、色々な所におしっこも引っかけガウガウとのびのびして居ました。
また日本から離れた所の私の視点から見る不思議日本の事は良きも悪きも書きたいと思います。
by dutelovecat
| 2007-02-14 09:00
| "shizu"






























